Bonjour,
Je pense que la "rondelle" sert de support aux aimants pour les versions Néon.
Pour le principe de fonctionnement, dans un premier temps on peut comparer à un système engrenage crémaillère mais finalemet un tel système ne pourrait fonctionner il faut que le contact reste glissant.
-----