Vous avez sans doute déjà connu le problème, vous lancez un programme informatique et pour une raison inconnue, votre machine se met à tourner en rond : plantage, boucle informatique ou, plus techniquement, redondance cyclique. Vous allez certainement comprendre ce dont il s'agit en examinant l’exemple suivant :
Un directeur de société, appelle sa secrétaire et lui dit :
- Vanessa, j'ai un séminaire à Capri pendant une semaine et je veux que vous m'accompagniez ; vous connaîtrez ainsi mieux notre société et nos associés... Veuillez préparer le voyage, s’il vous plaît. Départ demain.
Vanessa, la secrétaire, appelle son mari et lui dit :
- Philippe, je pars pendant une semaine à Capri avec mon directeur pour un séminaire. Tu resteras seul mon chéri, sois patient !
Aussitôt Philippe, appelle Florence, sa maîtresse, et lui dit :
- mon trésor, la mère supérieure part à l'étranger. Nous aurons une semaine tout à nous...
Florence, appelle aussitôt l'élève auquel elle donne des cours de piano tous les jours et lui dit :
- Manuel, j'ai beaucoup trop de travail la semaine prochaine, je ne pourrai pas assurer tes cours.
Manuel appelle son grand-père et lui dit :
- Pépé, la semaine prochaine je n'ai pas cours. Mon professeur a beaucoup de travail. Ca tombe bien, tu vas enfin pouvoir m’amener à Disneyland.
Le grand-père rappelle sa secrétaire et lui dit :
- Vanessa, nous n’allons plus à Capri ; je vais passer la semaine prochaine en compagnie de mon petit-fils que je n'ai pas vu depuis des lustres. Annulez donc tout.
La secrétaire rappelle son mari et lui dit :
- Philippe, ce clown de dirlo, a changé d'avis ; il vient d'annuler le voyage. Capri c'est fini !
Le mari rappelle aussitôt sa maîtresse :
- Florence, mon amour, excuse-moi, nous ne passerons pas la semaine prochaine ensemble. Le voyage de la vieille a été annulé !
Florence appelle aussitôt son élève et lui dit :
- Manuel, j'ai pu arranger mon emploi du temps. La semaine prochaine je pourrai assurer tes leçons de piano habituelles.
Manuel rappelle son grand-père et lui dit :
- Pépé, cette "pouffiasse" de prof de piano vient de me dire que la semaine prochaine elle pourra me donner mes cours quotidiens. Excuse-moi, je ne pourrai pas passer la semaine prochaine avec toi.
Le grand-père rappelle aussitôt sa secrétaire et lui dit :
- Mon petit-fils Manuel vient de me dire qu'il ne pourra pas être avec moi la semaine prochaine : Il reprend ses cours. Relancez donc les réservations pour le séminaire de Capri, car nous y allons.
Maintenant vous savez ce qu'est une "redondance cyclique".
-----