"ul" traduction anglais : microlitre ?
Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

"ul" traduction anglais : microlitre ?



  1. #1
    Jumiette96

    "ul" traduction anglais : microlitre ?


    ------

    Bonjour,
    Je suis à la recherche de la signification de ul dans la phrase suivante : "To each test tube 100 ul collected sample was added, to that 400 ul of water, 200 ul of 6NH2SO4, 100 ul 1.5 DPC was added and the volume was make up to 1 ml."
    Je pense que ça doit être des microlitres mais ça me donne un total de 0.8 ml ou j'ai loupé quelque chose ?
    Merci d'avance

    -----

  2. #2
    mach3
    Modérateur

    Re : ul traduction anglais : microlitre ?

    oui, ce doit être des microlitres, il n'y a pas toujours eu le caractère "µ" sur les claviers, on trouve donc fréquemment "ul" au lieu de "µl" dans certains documents, notamment ceux qui sont anciens (tapés à la machine par exemple).

    m@ch3
    Never feed the troll after midnight!

  3. #3
    john_john_1

    Re : ul traduction anglais : microlitre ?

    Tout à fait d'accord avec mach3, j'ai des livres très anciens ou cela est noté et à la fois microlitre et µl

Discussions similaires

  1. Traduction anglais -> français
    Par Heresy dans le forum Astronautique
    Réponses: 10
    Dernier message: 05/06/2014, 12h31
  2. Traduction anglais-français
    Par neutrino éléctronique dans le forum Physique
    Réponses: 11
    Dernier message: 26/12/2007, 22h24
  3. Problème de traduction en anglais
    Par invite7d1a9d7a dans le forum Chimie
    Réponses: 5
    Dernier message: 19/12/2007, 20h56
  4. Traduction d'un mot en anglais
    Par inviteb919ca32 dans le forum Physique
    Réponses: 7
    Dernier message: 26/10/2006, 11h25