En regardant le dessin de la reconstitution de la bête sur la vidéo, un point me surprend :
l'animal était bipède, mais son corps et le maintien de sa tête étaient à l'horizontale, comme un animal quadrupède.
On est loin de l'image de la bipédie donnée par le bonhomme figuré à côté.