Salut,
Oulàlà, on tombe dans la philo là. Attention. En général je ne prend pas de pincettes avec les mots comme "réalité", "exister". Car ce sont des notions essentiellement philosophiques. Donc j'adopte le point de vue scientifique "je peux le mesurer, donc ça existe [au moins sous une certaine forme sur laquelle ma mesure apporte des informations]" et je ne me casse pas plus la tête que ça.
Il n'y a rien d'étrange à la notion d'univers observable. Evitons d'épiler les mouches
-----