Bonjour !
Je traduis actuellement un livre de Yi King de l'anglais au français. Il y est mentionné une paire d'étoiles appelées par les anciens Chinois FU SHI et NOO KUA (épellation anglaise). Quelqu'un saurait-il comment s'épellent ces noms en français? A titre d'information, le livre indique qu'il s'agit de deux étoiles symbolisant "le créateur" et "le réceptif" - les deux hexagrammes fondamentaux du Yi King -, et que la constellation les représente avec deux queues de sirène entrelacées.
Merci d'avance. Kinoune.