résine + convertisseur

[invitee2a46efb]

Bonsoir Je traduis le mode d'emploi d'un convertisseur de fréquence statique (anglais->français) et j'aimerais savoir dans quel but et dans quelle partie du système on emploie de la résine. Dans le système de refroidissement ? Pour l'étanchéité du système de refroidissement peut-être ? La phrase qui me pose des problèmes parle d'une bouteille de résine (resin bottle) dont il faut changer le contenu lorsque l'on remet le convertisseur en marche après une période d'arrêt plus ou moins prolongée...
Un grand merci pour toute réponse !
-----

[invitee86643f9]

poster le paragraphe à probleme serait peut etre mieux ICI..

[invitee2a46efb]

Ben... ce n'est pas une question linguistique que je pose... J'aimerais savoir si la résine est employée pour l'étanchéité du système de refroidissement d'un convertisseur et comment elle y est employée... Sous forme de bouteille Et de façon plus générale, si l'emploi de la résine est courante et pourquoi (ses propriétés en combinaison avec les composants électroniques)...