Traduction doc technique

[invitec4f222b5]

Bonjour,

Je ne suis franchement pas tres mauvais en anglais mais la je bloque!
Je ne comprend pas cette phrase dans la doc technique ci-jointe, p9 Co selection :
[...] At a minimum, the output capacitor must meet the worst case minimum ripple current rating of 0.5 * ILR P-P, as calculated in equation (19) below...

ILR P-P c'est l'ondulation max que peut accepter le conso ??.. je trouve 1.247A..

Merci

Bonjour
La data sheet porte une mention de "Copyright"

© 2010 National Semiconductor Corporation

Elle ne peut donc pas être copiée sur ce forum.
Désolé pour vous.
-----

[jiherve]

Bonsoir
il y a une coquille c'est la formule 17.
La valeur calculée pour Co est une valeur théorique il faut donc tenir compte de l'imprécision de la capa réelle et des variation en température, cela revient à sur-dimensionner la valeur de la capa.
ici une datasheet typique
http://www.vishay.com/docs/28345/050ped.pdf
La tolérance est donnée en première page -10%+30%
la variation figure 11
pour une tension de 10V on lit -25% + 15%
donc si ta capa calculée vaut 1 il faut choisir un modèle 1/(0,9*0,75) plus grand, soit environ 50%(1,48)
c'est un exemple!
JR

[invitec4f222b5]

D'accord il faut que je tiens compte de la variation de temperature.Merci!

la variation figure 11
pour une tension de 10V on lit -25% + 15%
donc si ta capa calculée vaut 1 il faut choisir un modèle 1/(0,9*0,75) plus grand, soit environ 50%(1,48)
c'est un exemple!
JR

Pas compris! pourquoi -25% à +15% et pourquoi 1/0.9*0.75)

[invitec4f222b5]

Ok donc si je veut dimensionner ce condo la :
- Tolerance 10%
- Max Variation Temperature 15%

Donc C = C_théorique + 25%??

Et pour sa tension max? si je travaille avec du 14.4V continue max... 25V devrai suffire non?

[A voir en vidéo sur Futura]

[jiherve]

Bonsoir,
avec 10% de tolérance la capa minimale c'est 0,9 fois la capa nominale et si celle ci dérive de 15% cela conduit à 0,9*0,85 = 0,765 <=> 1,30 soit 30%.
Les % cela se multiplie cela ne s'additionne pas!
25V c'est bon.
JR