comprendre un filtre récursif

[saraviva]

bonsoir tout le monde ,
svp qui peux me dire les role de chaque bloque de ce filtre récursif , j ai esseyer de le comprendre po mal de fois et j y arrive po :'(
je vous remercie de vos réponse d'avance .
-----