Bonjour,
Disons plutôt que la production de travail est limitée (merci Carnot) et qu'on ne peut pas dépasser cette limite. Mais actuellement on est encore loin de cette limite, donc on peut (espérer) faire mieux.
Et bien si on se réfère à la page 8 du document que vous avez mis en lien, où il est écrit qu'on ne devrait pas parler du rendement du moteur mais plutôt du rendement du véhicule (et cette affirmation n'est pas stupide), le rendement d'une chaudière est nul car il ne faut pas considérer le rendement de la chaudière mais de l'habitation...
+1 et cette affirmation est généralisable. D'où ma comparaison précédente et celle avec le rendement humain.
-----