Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Compréhension d'un terme anglais dans un article scientifique.



  1. #1
    kathline54

    Post Compréhension d'un terme anglais dans un article scientifique.

    Bonsoir,

    Je suis entrain d'étudier un article de décembre 2000 publié dans le journal "Blood".
    "The [alpa]IIb[bêta]3 integrin and GPIb-V-IX complex identify distinct stages in the maturation of CD34+ cord blood cells to megakaryocytes".

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov.scd-rpro...%20Leboeuf%20M

    Dans l'abstract, les auteurs disent que les mégacaryocytes expriment des protéines "lineage-restricted".
    Je ne comprend pas ce que ça peut vouloir dire. Restreintes par la lignée? Je ne vois pas du tout...
    Merci par avance pour votre aide !

    ps: bonne année à tous et toutes

    -----


  2. #2
    Miss-Niet

    Re : Compréhension d'un terme anglais dans un article scientifique.

    lineage-restricted : seuls les megakaryocytes l'expriment.

  3. #3
    kathline54

    Re : Compréhension d'un terme anglais dans un article scientifique.

    Merci beaucoup Miss-Niet !

Discussions similaires

  1. Réponses: 0
    Dernier message: 09/12/2012, 14h54
  2. Aide de compréhension pour la recherche d'un article.
    Par buse974 dans le forum TPE / TIPE et autres travaux
    Réponses: 4
    Dernier message: 12/01/2011, 18h10
  3. Traduction d'un terme en anglais
    Par lepiak dans le forum Chimie
    Réponses: 1
    Dernier message: 19/08/2010, 16h13
  4. Traduction francaise d'un terme medical anglais
    Par pat7111 dans le forum Santé et médecine générale
    Réponses: 4
    Dernier message: 07/08/2010, 22h47
  5. Réponses: 2
    Dernier message: 20/04/2007, 13h15