Bonjour
Enseignante en hydrologie en BTS, je me demande si il n'y a pas une différence de langage entre l'hydrologie et la pédologie pour l'utilisation des termes lessivage et lixiviation. Quelle est la différence entre ces deux termes? Y en a t-il une? Que désignent-ils exactement? La migration verticale à travers le sol des éléments dissous dans l'eau ou bien la migration verticale de l'eau contenant des élements dissous?
Dans ce cas est-ce un abus de langage de parler de "lessivage des nitrates dans les rivières" ou de "lessivage des nitrates dans les eaux souterraines"
Le dictionnaire encyclopédique des sciences de l'eau de F. Ramade ne m'a pas vraiment éclairée.
Y a t-il des spécialistes qui pourraient clarifier la définition de ces termes?
Merci
-----
