Langue dans Outlook

[mécano41]

Bonjour à tous,

Depuis deux jours, j'ai un problème avec Outlook (new Outlook - Windows 11) : même en allant dans ses paramètres pour indiquer la langue choisie (français France), il se remet en anglais (états unis). J'ai essayé diverses relances ... rien n'y fait. Quelqu'un aurait-il eu le même problème ? ... peut-être un problème de mise à jour Outlook (auquel cas, il me faudra attendre la suivante ... enfin, peut-être !). Il ne semble pas y avoir de mise à jour spécifique dans les paramètres Outlook. Pour info. une mise à jour (Windows update) a été faite récemment.

Si quelqu'un sait quelque chose sur ce sujet, merci d'avance.

Cordialement
-----

[umfred]

ton windows est en français aussi ? tu change bien la langues général et pas la langue de vérification orthographique ?

[mécano41]

Bonjour,

Merci pour ta réponse.
Oui, mon Windows 11 a toujours été en français. Le problème est juste sur New Outlook. Il était en français à son installation (il y a un peu plus d'un an) et l'était resté depuis. Il y a quelques jours, il s'est mis en anglais ...pas grave, a priori, il suffit d'aller dans ses paramètres de le changer. Le problème est qu'il ne retient pas le choix en mémoire ...

Cordialement

[mécano41]

Pour info, une copie d'écran (les N° des comptes sont masqués).

Cordialement

[A voir en vidéo sur Futura]

[mécano41]

Bonjour,

Autre info. : si je remets la bonne langue et que je valide (par bouton Save), le tableau des paramètres reste ouvert. Si je ne le referme pas et que je reviens dans Outlook, ce dernier reste en français ... tant que je ne ferme pas Outlook ...

Cordialement

[umfred]

possible bug alors :/ qui sera probablement corrigé lors de la prochaine mise à jour

[mécano41]

C'est également à cela que je pense. Merci pour ton aide.

Cordialement

[jiherve]

bonjour,
en fait il est en franglais car certains intitulés sont en français;Comme Umfred un bug!
JR

[mécano41]

Probablement pas stockés au même endroit ... Merci

[umfred]

Dans les suggestions que l'on peut trouver, il y a le classique désinstaller/réinstaller ou alors essayer de lancer new outlook en tant qu'administrateur et alors modifier la langue, avant de sortir puis rouvrir normalement.

[mécano41]

Désinstaller/réinstaller ... je vais regarder cela mais je ne voudrais pas perdre tout.

Merci.

Cordialement