Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

ajouter sub à un dvd...



  1. #1
    jeyro

    ajouter sub à un dvd...


    ------

    Bonsoir!
    J'ai gros problème, je désirerais ajouter des sous titre à un dvd de ma collection, cet à dire que ce dvd est en japonais et j'aimerais pouvoir me servir des sous-titre qu'un internaute a mis a disposition, pour cela ma question est: peut-on éditer des VOB?

    Sinon j'ai tenter de les incruster avec ripp-it all en passant en mpeg4 et ensuite par tmpg pour revenir en mpeg2, mais c me donne une vidéo un peu saccadé toute les 5-6 seconde; pourquoi??

    Je pourrait opter par la solution de facilité, mais je préfère travailler directement travailler depuis mon dvd ORIGINAL que j'ai acheter, alors si vous pouvez m'aider ca serait vraiment sympa!

    Merci!

    -----

  2. #2
    jeyro

    Re : ajouter sub à un dvd...

    Personne n'a d'idée?
    Mais est-ce que quelqu'un peut m'expliquer comment démuxer mon vob pour obtenir un fichier vidéo, un fichier audio et un fichier sous-titre?

    Merci d'avance

Discussions similaires

  1. ajouter second écran sur ordi
    Par tête de brique dans le forum Électronique
    Réponses: 9
    Dernier message: 10/08/2007, 12h08
  2. Comment ajouter des bits
    Par Alex12 dans le forum Électronique
    Réponses: 5
    Dernier message: 25/12/2006, 22h25
  3. ajouter de la ram à un pc portable
    Par Brikkhe dans le forum Matériel - Hardware
    Réponses: 6
    Dernier message: 31/10/2006, 09h51
  4. ajouter un disque dur
    Par scoin dans le forum Matériel - Hardware
    Réponses: 3
    Dernier message: 22/07/2005, 23h43
  5. ajouter un N a un composée organique
    Par Bourkanieche dans le forum Chimie
    Réponses: 23
    Dernier message: 18/05/2004, 19h34
Découvrez nos comparatifs produits sur l'informatique et les technologies.