Problème de mise à jour (ubuntu)

[narakphysics]

Bonjour à tous
Quelqu'un pourra m'expliquer la cause d'un message d'erreur qui est affiché à chaque fois lorsque j'affiche les mise à jour .
voici le message:

Impossible d'initialiser les données sur les paquets

Un problème irrémédiable est survenu pendant l'initialisation des informations du paquet.

Veuillez signaler ce bogue du paquet «*update-manager*» en y joignant le message d'erreur suivant*:

'E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_oneiric-updates_main_i18n_Translation-en, E:Les listes de paquets ou le fichier «*status*» ne peuvent être analysés ou lus

.
merci d'avance
-----

[ProgVal]

Bonjour,

Le fichier d'index des paquets sempble corrompu. Deux raisons sont possibles : tu as forcé l'arrêt du gestionnaire de mises à jour, ou le serveur a eu un problème.
Dans les deux cas, ouvre un terminal et lance la commande (il est probable qu'elle te demande ton mot de passe) :

sudo apt-get update

Si ça ne marche toujours pas, lance ces deux commandes:

sudo mv var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_oneiric-updates_main_i18n_Translation-en var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_oneiric-updates_main_i18n_Translation-en.old
sudo apt-get update

Valentin.

[narakphysics]

merci beaucoup pur votre réponse
je vais essayer les deux lignes de commandes
a+