.
Comme la littérature de référence relative à ce sujet est essentiellement rédigée en anglais, je me suis permis un petit condensé que je me propose de soumettre à votre contrôle :
La renormalisation en électrodynamique quantique est-elle autre chose que la substitution à des valeurs qui tendent vers l’infini (et sont donc dépourvues de sens physique) de valeurs, désignées par la même notation, dont les composantes sont des opérateurs hermitiens d’un espace de Hilbert complexe, qui, elles, possèdent une signification puisqu’elles tendent alors vers zéro et sont physiquement mesurables, mais qui ne sont en fait, et en parlant franchement, que celles des particules "virtuelles" correspondantes aux particules étudiées et renormalisées ?
Merci d'avance et
Cordiales salutations.
-----