Là où on cherche une particule, le boson de Higgs, on trouve en fait un sursaut d'énergie qui est la manifestation quantique du principe d'incertitude d'Heisenberg appliqué aux collisions particulaires, et qui n'est ni plus, ni moins qu'un artefact : l'artefact Heisenberg.
-----