Traduction en Anglais d'un sujet de stage

[invite06020107]

Bonjour à tous & à toutes, je vous demande l'aide suivante:
j'ai reçu par mail un sujet de stage possible et je ne comprends pas tout, en effet, les mots "drag" , "bluff bodies" me posent difficulté..j'ai essayé de rechercher leur signification mais ça donne pas grand chose via les traducteurs..
Voilà si quelqu'un peut éclairer ma lanterne.

Le dit mail:

You have expressed your interests in Aeronautics, Astronautics, Material Science, Resistance of materials.

We are currently looking for a student with the abilities to Investigate the drag experienced by bluff bodies with different cross-sections. This obviously includes some experimental and computational testing. The person responsible for your supervision will be Doctor X ...

J'espere que c'est pas trop hors sujet ..
@+
B2h
-----

[invite88ef51f0]

Salut,
"Drag" signifie "traînée".
Mon dico me dit que "bluff" peut vouloir dire "presenting a bold and nearly perpendicular front", donc quelque chose comme "émoussé"

[invite06020107]

Donc en gros ça serait un sujet en rapport avec l'aérodynamisme? ou quelque chose du style? merci de ces précision CoinCoin !
Si quelqu'un a des précisions supplémentaires hésitez pas!
@+
B2H

[invite9c0cbce3]

Drag: Trainée (Aérodynamique)
Bluff body: Volume de Forme Irrégulière (Contraire de Volume de Forme Fuselée)
Exemple de Volume de Forme Fuselée, à Écoulement Laminaire:
http://aaa.planeur.free.fr/Photo/pla...vol-2756m2.jpg
Exemple de Volume de Forme Irrégulière, à Écoulement Turbulent:
http://www.os-umag.hr/radovi_uc/2006/Avioni/f117.gif

[A voir en vidéo sur Futura]

[invite06020107]

Merci à toi pour ces informations je sens que ça peut être super interessant de bosser sur ces sujets , j'espère ne pas être déçu en acceptant!
@+
B2h

[invite6c8a1220]

En aéoronautique,
bluff bodies = "corps non profilé"