Ah, en effet tu peux multiplier le temps d'observation par un facteur= (1-v/c)-1/2.
Mais le temps propre lui est invariable pour un isotope donné.
Dans le LHC :
Ec = 7 TeV/nucléon = mc2(-1)
soit= 7450
Un noyau qui aurait une durée de vie de 10 ms pourrait ainsi subsister plus d'une minute dans l'accélérateur.
a+
edit : et non, sans le moindre risque.
-----