Poussières interstellaires et Redshift

[ecolami]

Bonjour,
Je lis dans le dernier Science et Vie que les poussières interstellaires occasionnent un décalage vers le rouge comparable à celui qui est observé sur Terre quand le soleil est bas sur l'horizon. Décalage dû à la diffusion par les molécules de l'air.
Cela a-t-il a voir avec le fameux Redshift? Si non quelle est la différence?
-----

[Gilgamesh]

Bonjour,
Je lis dans le dernier Science et Vie que les poussières interstellaires occasionnent un décalage vers le rouge comparable à celui qui est observé sur Terre quand le soleil est bas sur l'horizon. Décalage dû à la diffusion par les molécules de l'air.
Cela a-t-il a voir avec le fameux Redshift? Si non quelle est la différence?

Red shift signifie décalage (dans le) rouge. Toutes les longueurs d'ondes sont décalées d'une même quantité, et rien n'est absorbé (le milieu est parfaitement transparent). Dans le cas de la diffusion interstellaire ou atmosphérique, il s'agit de l'extinction de la fraction bleue du spectre, pour ne laisser passer que la partie rouge. Le spectre en amputé, ce n'est pas un décalage.

[ecolami]

Ok, MERCI!