J'ajouterai que si le fonctionnement des recycleurs vous intéresse, je vous conseil le bouquin de mon ami Jacques Vettier : "Les Recycleurs : Principes, gestion, stratégies de décompression" chez Ulmer; il a quelques années, mais l'exposé reste toujours valide.
Ca n'aborde néanmoins pas la question du spatiale.
Concernant le controle d'environnement de l'ISS, un pdf de la Nasa qui résume les process utilisés : http://www.nasa.gov/sites/default/fi...main_eclss.pdf
Et un bref historique sur le controle d'environnement dans les vaisseaux spatiaux : http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/ca...0080031131.pdf
-----