Hörmann Supramatic S

[Arflomon35]

Bonjour,

Je suis à la recherche de la notice en français, du moteur de porte de garage Hörmann Supramatic S (j'ai envoyé plusieurs mails sans succès auprès du fabricant).

Merci d'avance pour votre aide.
-----

[gienas]

Bonjour Arflomon35 et tout le groupe

Bienvenue sur le forum.

... Je suis à la recherche de la notice en français, du moteur de porte de garage Hörmann Supramatic S (j'ai envoyé plusieurs mails sans succès auprès du fabricant) ...

As-tu essayé le formulaire de demande?

http://manuels.solutions/document_in...octype3=Emploi

Ce n'est pas "direct" mais c'est supposé "fait pour".

[f6exb]

Bonjour,
http://www.smolka-berlin.de/includes...pdf.php?ID=127

Ah ben non, c'est en teuton.

[Arflomon35]

Merci pour le lien f6exb mais ne parlant pas allemand je ne pourrai malheureusement pas l'utiliser (je vais quand même jeter un coup d'œil on ne sait jamais )

Merci également à toi Gienas, je vais tenter ma chance avec le formulaire, ce sera peut-être plus efficace que les demandes sur le site Hörmann.

[A voir en vidéo sur Futura]

[f6exb]

Tu télécharges le document en teuton, puis tu vas sur https://www.onlinedoctranslator.com/fr/
Tu auras une traduction qualité gogole avec la mise en page respectée.

Edit : Comme je suis de bon poil aujourd'hui, je l'ai fait :

[Arflomon35]

Royal f6exb !
Je ne connaissais pas cette astuce et un grand merci pour la version traduite 👍