Problème de...vocabulaire

[invite6d267356]

Salut tout le monde j'aurais une petite question à vous poser, je suis en stage dans un labo et je dois faire des analyses avec une GC-MS et je suis un protocole en anglais.J'ai appliqué le protocole et je n'ai pas eu de résultats probants.J'ai relu le protocole et j'ai trouvé un détail qui est le réglage du "chart speed" à 0,5cm/min.Alors j'ai beau cherhcé ce qu'est exactement le chart speed, pas moyen de trouver,donc si vous savez ce qu'il en est...
-----

[inviteb836950d]

Bonjour
c'est la vitesse de défilement de l'enregistreur papier. Un rouleau qui se déroule sous un stylo qui marque le tracé...
(ça existe encore ?)

[invite6d267356]

Ah ok...bon ben je crois que je vais oublier ce réglage vu que j'ai une GC récente qui imprime avec une imprimante.Mais en regardant bien il me semble que le protocole date de 94...ceci expliquant cela.

Merci en tout cas!