Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

L'equivalent de termes anglais scientifiques



  1. #1
    maximus_20

    L'equivalent de termes anglais scientifiques


    ------

    Bonjour,
    j'ai trouver dans un ouvrage le terme ''the ionic discharge reaction in the electrolyte''ou ''The discharging ions'' c'est une étape qui entre dans le processus de l'électrodéposition de film de matière sur une électrode (cathode/anode) au cours d'une électrolyse.
    Merci.

    Mot clé: Électrochimie


    -----

  2. #2
    moco

    Re : L'equivalent de termes anglais scientifiques

    Ionic discharge reaction : La réaction de décharge ionique est par exemple celle qui se produit dans une électrolyse de CuSO4. L'ion Cu2+ se décharge et forme le métal Cu.
    The discharging ions : c'est l'ion qui se décharge donc Cu2+, dans l'exemple précédent.

Sur le même thème :

Discussions similaires

  1. Réponses: 5
    Dernier message: 22/12/2009, 22h11
  2. [CV en anglais] : traduire les termes "Maîtrise" et "DEA"
    Par ananda dans le forum Orientation après le BAC
    Réponses: 7
    Dernier message: 02/07/2007, 19h04
  3. recherche emissions scientifiques (orientée physique) en anglais
    Par .:Spip:. dans le forum Lectures scientifiques
    Réponses: 6
    Dernier message: 17/10/2006, 11h08
  4. Traductions termes anglais
    Par pierre_ng dans le forum Chimie
    Réponses: 1
    Dernier message: 30/03/2006, 15h39
  5. termes anglais de chimie...
    Par chag dans le forum Chimie
    Réponses: 4
    Dernier message: 09/02/2006, 11h36