Chaudière Saunier Duval Théma C23E : fuit au dessus de la pompe ?

[invite7727d336]

Bonjour,
j'ai un petit soucis avec ma chaudière thema C23E. Il semble qu'il y ait une fuite légère au niveau d'un élément, apparemment l'accélérateur (ballon noir à gauche dans la chaudière). Je pense avoir fait une erreur en vissant le petit élémnt placé dessus, d'où sécoulait l'eau. Ai-je bien fait ou non? J'ai dévissé légèrement pour essayer de revenir à une position équivalente.
Merci

PJ : photos de l'élément