Bon, finalement j'ai trouvé dans une quincaillerie ce qu'il fallait (étain 1mm spécial électronique et tresse à dessouder).
Mais le résultat n'est pas très convaincant je trouve. L'étain reste en bille sans vraiment s'étaler sur la pastille du circuit imprimé au pied de la patte du condensateur :
-----