résistance Ron

[invitec3101780]

bonjour,

premier poste sur ce forum!... - amateur d'électronique, je suis avant tout traducteur indépendant dans le domaine technique - dans ma commande actuelle, il est question d'une résistance Ron et je me heurte au problème suivant : peut-on employer comme synonyme "résistance d'enclenchement" ou encore "résistance à l'état passant"? si j'ai bien compris, une semblable résistance est usuellement insérée lors de la fermeture de certains circuits afin d'atténuer les pointes (appels) survenant à ce moment... mais ai-je bien compris ? toute confirmation/réfutation/contribution bienvenue!!!

marc derveaux (aka babelwork)
-----

[m'enfin]

Salut,
On parle généralement de Ron pour les transistos MOS. Dans ce cas, c'est une caractéristique intrinsèque du composant et non une résistance ajoutée. Je pense que la meilleure traduction est "résistance à l'état passant".
A+

[Jack]

D'accord avec m'enfin

[gienas]

Bonsoir babelwork et tout le groupe

Les deux réponses données sont en effet possibles. Mais je reste méfiant.

Comme le terme Ron est un peu générique, il serait plus prudent de connaître le contexte dans lequel il apparaît pour être totalement sûr.

[A voir en vidéo sur Futura]

[invitec3101780]

re-bonjour,

d'abord, désolé de réagir si tard!

merci à tous, vos réponses et commentaires m'ont été très utiles - effectivement, la résistance en question fait partie d'un transistor MOS (le texte le spécifie plus loin) - j'ai donc opté pour la réponse proposé par m'enfin (résistance à l'état passant) -

bonne soirée!

marc derveaux (aka babelwork)