Comme je te l'ai dit la méthode utilisée par le soft pour trouver les coefficients est la même que celle que tu as utilisé pour toruver les coefficients de ton filtre... Simplement que le calcul est plus complexe. Cette méthode est la méthode de la transformée bilinéaire. MAis dès que l'ordre est supérieur à 2 ou que le filtre est de type passe-bande, ça devient une usine à gaz. Donc tu peux googler transformée bilinéaire, et tu trouveras ton bonheur. Mais une fois de plus le traitement du signal ne s'improvise pas, et nécessite quelques base mathématiques comme la transformée de Fourier, les transformées en Z, la formule de parseval plancherel, les espace de schwartz, et les distributions.
Pour le calcul des coefficients de Butterworth, il y a une méthode toute simple, elle utilise un demi-cercle... J'essaye de te trouver ça sur le net.
A plus
-----