Probleme de traduction des fonctions du MAX690

[invite8916ae1c]

Bonjour qui pourrait me traduire en francais svp les fonctions du MAX690:

• A reset output during power-up, power-down, and brownout conditions.
• Battery-backup switching for CMOS RAM, CMOS µP, or other low-power logic.
• A reset pulse if the optional watchdog timer has not been toggled within 1.6sec.
• A 1.25V threshold detector for power-fail warning orlow-battery detection, or to monitor a power supply other than +5V.

Merci beaucoup
-----

[DAUDET78]

Tu as plein de traducteur automatique sur le WEB. Faut mettre les mains dans le cambouis de temps en temps !
PS: et apprendre un peu de patois AngloSaxon, si tu veux faire carrière dans l'électronique, c'est malheureusement indispensable ...

[invite8916ae1c]

C'est vrai que l'anglais est indispensable, vous pourriez m'aidez si j'ai fait faux

A reset output during power-up, power-down, and brownout conditions = Au cours de la mise sous tension le reset est à zéro,en cas si ya une coupure de courant.

Battery-backup switching for CMOS RAM, CMOS µP, or other low-power logic= Il peut servir d'alimentation d'interrupteur CMOS RAM, ou autre

je suis dans la bonne voie j'espere

[invite8916ae1c]

SVP je n'arrive pas à traduire :
A 1.25V threshold detector for power-fail warning orlow-battery detection, or to monitor a power supply other than +5V.
merci

[A voir en vidéo sur Futura]

[DAUDET78]

Un détecteur de seuil à 1,25V pour surveiller une tension autre que le 5V (batterie basse , coupure d'alimentation ) et générer un signal d'alarme

[invite8916ae1c]

Merci beaucoup Mr DAUDET78.