Un mosfet n'a ni collecteur ni emetteur mais un drain et une source. La source est à câbler à la masse et le drain est au commun de la diode et de la bobine.
Vu de face, les pâtes vers le bas, de gauche à droite : Grille/Drain/source.
Le driver doit être soudé sur la même carte que le mosfet. La liason entre la sortie du driver et la grille du mosfet ne devrait guère faire plus d'un centimètre. La liaison entre le condensateur et les broches d'alim du driver ne devraient dépasser qq mm.
La liaison entre le PIC et le driver peut être longue, mais ne devrait pas trop l'être non plus -- une dizaine de cm semble être une limite haute.
N'oublie pas la diode. Sans elle, le mosfet a de très fortes chances de partir en fumée (ou en tout cas d'être fortement endomagé) dès la première mise sous tension.
-----