Je sais ce qu'est le holisme, mais je ne vois pas le rapport avec Cantor.
D'abord "il contient un nombre de points supérieur à l'infini, c'est le nombre Aleph" ne veut pas dire grand chose, la phrase correcte est sans doute "il contient un nombre de points strictement supérieur à , c'est le nombre Beth1(désolé, mais notre latex n'autorise pas cette lettre), qui est égal à (et à avec l'hypothèse du continu).
Mais surtout, ce que je voulais dire, c'est qu'avoir le "même nombre" de points n'a jamais voulu dire être égal (et si je mets "même nombre" entre guillemets, c'est que justement nous ne parlons plus tout à fait de nombres, mais de cardinaux).
-----