L'homme de l'art donnera son verdict, mais j'ai du mal à voir comment on peut récupérer le colmatage de la terre (ou du sable) alentour par l'intérieur des drains.
Mon avis, le remplacement des drains est la solution la plus pérenne, mais elle doit s’accompagner de la mise en place d'un "pré filtre" entre la sortie de la fosse et l'infiltration, histoire de les protéger, de n'avoir qu'un truc simple à nettoyer et de pouvoir profiter de nombreuses années de l'investissement.
-----