Bonjour Fajitass,
Au vu de l'âge des menuiseries et du besoin important d'isolation phonique je pense qu'il est en effet nécessaire de changer les anciens châssis.
Je recommanderais de partir sur le remplacement des anciennes menuiseries ( pose en rénovation ) avec un vitrage phonique 10ITR/14G/ITR22.1sil (soit un vitrage de 10mm ITR / un espace entre les deux vitrages de 14mm avec Gaz argon / et deux épaisseurs de vitrage de 2mm avec une feuillure d’1 mm soit un total de 28,1mm).
Avec ce type de configuration votre isolation phonique devrait être optimale.
Bien à vous,
L'équipe K par K
-----