Bonsoir,
Je pense qu'il y a erreur quelque part. Glaucomys volans c'est le petit polatouche Voir par ex. l'article petit polatouche sur wikipedia.
Ici, il s'agit bien du grand polatouche. Le petit a le ventre blanc et chez le grand il est gris. J'accorde qu'on ne voit pas bien le ventre sur la photo. A reverifier sur le site incrimine.
Grand polatouche = Glaucomys sabrinus
Photos du petit et du grand.
-----