Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15
Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 11 sur 11

Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15



  1. #1
    JP

    Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15


    ------

    Hello,

    Je voudrais mettre un jeu de caractères une peu plus standard comme l'iso-8859-15 à la place de ce que Word utilise.
    Quelqu'un à une idée ?

    Merci d'avance,
    JP

    -----

  2. #2
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Bon... passons à la question suivante...
    Qu'est-ce qui te gêne dans le jeu de caractères de Word ? Le seul problème que je connais, c'est si tu composes un texte dans Word et que tu le colles ensuite dans une page web : il y a des problèmes avec quelques rares caractères spéciaux de ponctuation.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  3. #3
    JP

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    C'est justement le problème, si j'exporte en html ou si je colle le contenu dans une page html j'ai ces problèmes de ponctuation.

  4. #4
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Je me permets respectueusement de te déconseiller d'exporter en HTML avec Word. Pour le reste, je crains que tu sois obligé de le faire à la main. Mais je pense, de mémoire, que le problème ne se rencontre guère que sur les guillemets anglais ou les guillemets simples anglais. As-tu des exemples à me proposer ?
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  5. A voir en vidéo sur Futura
  6. #5
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    A fait, en déclarant en tête de ton document HTML un charset=Windows-1252, ça ne devrait pas plaire aux puristes, mais cela devrait être correctement interprété par la plupart des navigateurs... maybe.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  7. #6
    inviteb753ced1

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Salut,

    Je rebondis sur ton dernier commentaire JPL : pourquoi est-il si mal vu de pondre des html avec word ? J'ai déjà lu un commentaire dans la même veine à propos de word. Cela ne convient pas assez aux puristes qui préfèrent Dreamweaver ?

    A+

  8. #7
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Non, les vrais puriste préfèrent le bloc-notes !
    En fait Word introduit toujours des syntaxes propriétaires qui sont plus ou moins mal interprétées avec les navigateurs non-IE. Petite information, il y a 2 exportations HTML dans Word : page web (le pire, il n'y a que Microsoft qui le comprend) et page web filtrée (nettement préférable), qui enlève la plupart des syntaxes propriétaires. Mais ce n'est pas génial quand même dans beaucoup de cas.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  9. #8
    JP

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Je me permets respectueusement de te déconseiller d'exporter en HTML avec Word.
    Pour l'exportation de texte long, sans mise en page c'est un peu plus pratique que le bloc notes.

    As-tu des exemples à me proposer ?
    Il y a aussi les apostrophes qui prennent la typographie française.

    A fait, en déclarant en tête de ton document HTML un charset=Windows-1252,
    Déjà si je veux intégrer mon texte dans un fichier avec un encodage précis, ça pose problème ...

    ça ne devrait pas plaire aux puristes, mais cela devrait être correctement interprété par la plupart des navigateurs... maybe.
    C'est le genre de chose qui me dérange même si je ne suis pas spécialement un puriste

  10. #9
    invitec4c98da1

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Un autre probleme de word est de ne pas generer un code HTMLM propre (il est incomprehensible), ce qui peut poser probleme lors de la modification d'une page web.
    De meme les pages web cree avec word sont generalement plus lourde que les autres resultat pour les gens ayant du bas debit ce n'est pas simple a charger.

    EN ce qui concerne le bloc note, il est vrai que celui ci fait l'affaire.
    Mais bon le bloc note n'est pas l'ideal pour quelqu'un qui ne connait pas le langage HTML, de plus tu ne peux pas voir la page web en cours de construction.

    DReamwever est cher comme logiciel.

    Je pense que le mieu est d'utiliser le module HTMl d'open office.
    C'est gratuit, ca fonctionne comme word (pas besoin de connaitre le html et apercu des pages au fur et a mesure de leurs construction) mais avec un code propre.

  11. #10
    JP

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Bon j'ai commencé à taper mon gros texte sous open office ...

    Merci pour votre aide

    a+
    JP

  12. #11
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Changer l'encodage des caractères de Word en iso-8859-15

    Citation Envoyé par JP
    Il y a aussi les apostrophes qui prennent la typographie française.
    Sauf erreur c'est un code ISO, même chez Microsoft, non ?
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

Discussions similaires

  1. transpondeurs ISO 11784 et ISO 11785 pour chiens et chats
    Par invite0324077b dans le forum Électronique
    Réponses: 7
    Dernier message: 09/11/2007, 18h34
  2. modifier la taille des blocks d'une iso
    Par invite45a5c0d5 dans le forum Logiciel - Software - Open Source
    Réponses: 0
    Dernier message: 20/10/2007, 12h26
  3. Diametre des tuyeau pneumatique ISO
    Par invite282694fe dans le forum Technologies
    Réponses: 9
    Dernier message: 27/05/2007, 22h31
  4. Caractères spéciaux de Word
    Par Fistos dans le forum Logiciel - Software - Open Source
    Réponses: 2
    Dernier message: 14/09/2005, 17h21
Dans la rubrique Tech de Futura, découvrez nos comparatifs produits sur l'informatique et les technologies : imprimantes laser couleur, casques audio, chaises gamer...