Je pense que la trajectoire c'est terminée à gauche de la route, pas plus loin que le bord gauche de la route!
La flèche jaune que tu as indiquée sur l'IGN 25000 est exacte,c'était bien la dernière ligne droite avant l'embranchement pour Lapalme.
Mais tout au début de cette ligne droite!après la courbe!
Bonnes recherches.
JPTHO
-----