AxCrypt est fait pour crypter les fichiers. Si on l'applique sur un dossier il se borne à crypter tous les fichiers qu'il contient et pour les utiliser il faudra les décrypter un à un
La seule solution rigoureuse que je connais est l'utilisation de TrueCrypt (logiciel libre) qui permet de crypter une partition entière (=volume). Il suffit ensuite d'introduire une seule fois le mot de passe pour que tout devienne visible comme s'il n'y avait aucun cryptage. Quand on a fini d'utiliser le disque on démonte le volume et le tout est irrémédiablement inaccessible à qui n'a pas TrueCrypt et le mot de passe.
C'est un outil à conseiller pour tous ceux qui ont des portables et/ou des médias amovibles (DD externes, clé USB) souvent utilisés en déplacement et contenant des données professionnelles ou confidentielles.
Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac