Je ne comprends pas bien ta remarque.
Il me semble que l'on peut adopter deux attitudes cohérentes :
- ne prendre en compte que les développements décimaux propres (pas de suite infinie de 9) auquel cas 0,9 n'existe pas, donc la question ne se pose même pas.
- accepter les développements décimaux impropres (avec une suite infinie de 9), auquel cas 0,9 existe et "0,9 = 1" est vraie.
-----