cherche une traduction professionel

[inviteb0810603]

bonsoir tout le monde
pouvez vous me dire qu'est que c'est "Sup-Star Composition" en français, et aussi j'ai trouver le mot "mapping" toute le définition du moteur d'inférence, la fuzzification et la deffuzification est ce que je peux le traduire en "traçant" ou bien par "une configuration".
par exemple dans la définition suivante
"The fuzzy inference engine is decision making logic which
employs fuzzy rules from the fuzzy rule base to determine a mapping from the fuzzy sets in the input space U to the fuzzy sets in the output space R. "
est ce que je peux dire
"Le moteur d'inférence flou est une logique de prise de décision qui
utilise des règles floues de la base de règle floue pour déterminer une configuration des ensembles flous dans l'espace d'entrée U aux ensembles flous dans l'espace de sortie R."
mais pour la definition
"The defuzzifier performs a mapping from the fuzzy sets R into crisp points in R."
" la deffuzification trace les ensembles flous dans R aux points dans R"
pour les ensemble "crisp" veut dire classique et pour les points qu'est ce qu'on dit.
merci de bien vouloir me repondre.
-----

[invite986312212]

salut,

"mapping" signifie "application" et pour le reste j'ai l'impression que ce sont des termes très spécifiques à ton domaine et il risque de ne pas y avoir de traduction.

[inviteb0810603]

salut,

"mapping" signifie "application" et pour le reste j'ai l'impression que ce sont des termes très spécifiques à ton domaine et il risque de ne pas y avoir de traduction.

salut ambrosio merci de m'avoir répondu
se sont des termes de mathematique et c'est bien pour ça que j'ai ecris sur ce forum.
svp est ce qu'on peut dire tracer un ensemble d'un intervalle(par exemple de R) vers un autre (par exemple U).
est voila la définition de Sup-Star Composition peeut etre comme ça vous la reconaitrez

[inviteb0810603]

Si R et S sont des relations floues dans U x V et V x W, respectivement, la composition de R et S est une relation floue dénotée par: S°R est définit par

R°S ={[(u,w), sup(µ(u, v)*µ(v, w))],x, v u appartiennent a X, V, U respectivement}

[A voir en vidéo sur Futura]