Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 4 sur 4

Maths en français?



  1. #1
    fderwelt

    Maths en français?


    ------

    Bonjour à tous!

    J'ai une petite question, pas vraiment mathématique à proprement parler, mais en rapport...

    J'ai pas mal de bouquins en anglais, niveau assez élevé. Du coup, il y a plein de termes que je ne connais qu'en anglais, et dont je n'ai _aucun_ équivalent français. Il suffit parfois de comparer les définitions, mais parfois seulement...

    Par exemple, en ce moment il y en a un qui me titille: le "wreath product" de groupes (la déf est trouvable sur Wikipedia).

    Si qulqu'un connaît une ressource sur le web où je puisse trouver ce genre de choses (et pas seulement pour les maths élémentaires, ça c'est facile à googler) je suis preneur.

    Merci d'avance -- françois

    -----

  2. #2
    shokin

    Re : Maths en français?

    Fais quelques recherches sur la théorie des groupes, en français, des sites et livres francophones.

    Shokin
    Pardon, humilité, humour, hasard, tolérance, partage, curiosité et diversité => liberté et sérénité.

  3. #3
    philou21

    Re : Maths en français?

    "produit en couronne"

    cordialement

  4. #4
    fderwelt

    Re : Maths en français?

    Un grand merci à philou21 pour le "produit en couronne".

    C'est ce qu'il me semblait; j'étais tombé dessus dans un article sur arXiv.org, mais (bien que la notation soit la même) le contexte ne permettait pas d'assurer qu'il s'agissait bien de la même chose.

    Merci aussi à shokin... mais le lien vers la version française de wikipedia ne me sert pas à grand'chose! Je l'avais évidemment exploré avant de poster ici... Le problème est que la wikipedia en français est beaucoup moins complète que celle en anglais. Et je n'ai pas trouvé de site de traduction spécialisé. Ca doit pourtant exister, non? Ne me dites pas que tous les thésards pensent en anglais avant de publier

    -- françois

  5. A voir en vidéo sur Futura

Discussions similaires

  1. TPE 1S Maths et francais
    Par Gotenks dans le forum TPE / TIPE et autres travaux
    Réponses: 16
    Dernier message: 20/11/2007, 16h07
  2. TPE 1ère S Maths / Français
    Par diablo684 dans le forum TPE / TIPE et autres travaux
    Réponses: 5
    Dernier message: 14/10/2006, 18h49
  3. Médaille Fields : Wendelin Werner, lauréat français du Nobel des maths
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 1
    Dernier message: 25/08/2006, 08h46
  4. Maths et Français ;)
    Par kNz dans le forum Science ludique : la science en s'amusant
    Réponses: 26
    Dernier message: 11/06/2006, 12h27