Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Bernoulli prononciation



  1. #1
    Bernouquoi

    Bernoulli prononciation


    ------

    Une question etrange parce que je suis un etranger qui ne parle pas le Francais tres bien: comment est ce que les physiciens/mathematiciens Francais prononcent Bernoulli normalement: comme Bernouli, Bernou-ill-i ou Bernoui?

    http://fr.forvo.com/search/bernoulli/fr ressemble Bernoui
    http://www.howjsay.com/index.php?word=bernoulli ressemble bernou-ill-i
    http://en.wikipedia.org/wiki/Bernoulli_family ressemble bernou-ill-i

    A Bâle, le domicile des Bernoullis, on dit Bernouli, mais c'est la Suisse.

    -----

  2. Publicité
  3. #2
    ClemX

    Re : Bernoulli prononciation

    Et bien il faut dire ber-nou-li, mais beaucoup de gens disent bernou-ill-i

  4. #3
    invité6735487
    Invité

    Re : Bernoulli prononciation

    C'est comme les nouilles bouillies !

  5. #4
    Bernouquoi

    Re : Bernoulli prononciation

    Je ne comprends pas complètement cet article de Wikipédia concernant la Rue Bernouilli (Paris). Je crois que l'article veut dire que Rue Bernou-ill-i est le nom d'il y a cent ans (prononcé bernou-ill-i), et Rue Bernoulli est le nom moderne (prononcé bernouli).

    Rue Bernoulli est redirigé vers Rue Bernou-ill-i, en Wikipedia. Pourquoi est ce que le nom déconseillé est le titre principal? Ou est ce que ce nom n'est pas deconseille?

  6. A voir en vidéo sur Futura
  7. #5
    kamyu2x

    Re : Bernoulli prononciation

    La prononciation correcte de « Bernoulli » est [bɛʁnuji] (c'est-à-dire « Bernouilli ») et non [bɛʁnuli], en tout cas d'après l'article suivant :
    Lois Gaudin, La Prononciation des Noms de Personnes, The French Review Vol. 11, No. 1 (Oct., 1937), p. 49
    Comme expliqué dans cet article, un grand nombre de noms de personnes ont une orthographe qui ne correspond plus à la prononciation courante.

Discussions similaires

  1. Bernoulli ou pas Bernoulli
    Par SEP12 dans le forum Physique
    Réponses: 0
    Dernier message: 21/03/2012, 08h28
  2. [Physiologie] Problème de prononciation
    Par lea_leave dans le forum Biologie
    Réponses: 4
    Dernier message: 30/08/2008, 21h01
  3. Gliese, prononciation ?
    Par manu_erwin dans le forum Archives
    Réponses: 5
    Dernier message: 06/03/2008, 22h15
  4. Günz-Würm : prononciation
    Par freesbeep dans le forum Paléontologie
    Réponses: 10
    Dernier message: 01/06/2007, 11h07
  5. prononciation de Evjen
    Par Amethyste dans le forum Physique
    Réponses: 2
    Dernier message: 23/05/2007, 12h48