Quel est l'effet d'une lame a retard taillee parallelement sur une lumiere non polarisee qui tombe sous incidence normale?

Je sais que si la lumiere tombe parallellement a l'axe optique, c a d lame taillee perpendiculairement et incidence normale, rien ne se passe. (comme si la lame est isotrope)
Si elle fait un certain angle il y a dedeoublement.
Mais si l'angle est de 90 degres (sur une lame taillee parallelement) il n'y a pas de dedoublement. Mais y a t il polarisation ou un certain dephasage? y a t il 2 rayons confondus?
SVP expliquez moi en details. Merci.