Le probleme c'est que dans sa réponse Connes quand il écrit discret il pense disctet non dégénéré.
les mots surtout en math ont un sens. dans ma question je lui opposais le cas simplissime de l'identité et il a dit que l'identité est dégénérée et qu'il ne fallait pas la prendre en compte dans ses opérateurs a spectre discrets qui ne commutent pas avec ceurx a spectre continus...
-----