C'est toujours dans les paramètres avancés de ta box, mais au lieu d'aller dans la partie "DMZ", ça doit se trouver dans l'onglet "NAT/PAT" ou "Routage".
Un de ces deux onglets doit avoir une zone pour rentrer les redirections de ports.
Il faut rediriger le port TCP 80 vers l'IP de ton raspi / port 80
Si tu veux fais moi une copie d'écran des onglets je te dirai précisément ce qu'il faut rentrer et ou !
-----