Bonjour
En tout état de cause, un métaxiome, cela n'existe pas dans le langage courant de la logique, et un théorème qui ne se démontre pas n'est pas un théorème, mais un axiome (si on le considère comme "vrai"), et un axiome qui se démontre n'est pas un axiome mais un théorème !
Ne pas respecter la terminologie usuelle est une faute.
De plus j'ai du mal à comprendre l'intérêt d'une telle hiérarchie, puisqu'elle dépend du choix des axiomes, du choix des théorèmes, voir de l'ordre dans lequel on démontre ces théorèmes, la seule chose qui soit "canonique"* (et qui est un travail courant en mathématique) est de donner, pour chaque théorème d'une théorie, les axiomes utiles à sa démonstration ; les exemples les plus usuels, sont les théorèmes de ZF avec ou sans axiome du Choix, avec ou sans axiome de Fondation, avec ou sans hypothèse du continu (éventuellement généralisée) on peut d'ailleurs noter qu'il est rare (si jamais cela existe) de préciser si tel théorème utilise ou non l'axiome de la paire (et il y a une bonne raison pour cela).
(*) Et encore.
-----