De même que la matière attire la matière en courbant l'espace temps il se trouve que le vide a tendance a s'étendre tout seul. Dans le premier cas on ne se pose pas la question du pourquoi mais seulement du comment. Alors pourquoi se creuser les neurones sur le pourquoi de la deuxième question alors qu'Einstein a introduit lambda depuis longtemps (oui je sais pour de mauvaises raisons mais les mauvaises raisons d'Einstein je prends).
Pour des raisons de symétrie le tenseur lambda prends naturellement (dirait le patron d'une eau gazeuse ) sa place dans l'équation d'Einstein.
-----