Bonjour
Je n'ai aucun doute la dessus, mais j'ai plutôt tendance à penser que c'est la sortie de la composante "trainée" de la portance qui, sortant du plan de symétrie, produit un couple dans un sens ou dans l'autre en fonction de la position de l'aile par rapport au centre de gravité. J'en veux pour preuve la stabilité des parapentes, malgré un dièdre très fortement négatif, où la perturbation de l'écoulement sur l'aile par le "pilote-fuselage" est totalement exclue.
-----