Bonsoir,
Les nouvelles toutes fraîches du mois de septembre 2011. Extrait :
Le programme de test à trois mois de retard, dû à des problèmes de manufacture de l'échangeur, mais les performances attendues sont atteintes. J'imagine que pas mal d'articles vont fleurir sur la toile dans les jours qui viennent, pour commenter la nouvelle. Apparemment, un contrat stipule que le résultat des tests doit être présenté à l'ESA en avril 2012.Pre-cooler Heat Exchanger Programme Update
The pre-cooler test programme is progressing well and the technical specifications for the high performance heat exchanger modules are being met in our prototype production facility.
A number of manufacturing obstacles have been encountered, however, and, as a result, the testing of a full pre-cooler heat exchanger is running approximately three months behind our ambitions.
As there was highly successful early progress, the programme remains on track to meet the contractual requirements of the European Space Agency due in April 2012.
Cordialement.
-----