Bonjour et bonne année à tous,
Juste une petite question simple sur la prononciation des noms en latin.
Comment prononcer correctement les noms de familles écrits en latin, par exemple, la famille fabaceae, rosaceae, apiaceae...etc.?
Est-ce qu'on finit par le "c" ou par "a" "e" ?!
Fabaceae= fabacé OU fabacé a é ?
par ailleurs, quelqu'un connais un guide de pronociation de latin ?!
Merci et très bonne journée.
Meilleurs voeux pour l'année 2008
Bonjour,
pour prononcer les noms de famille, on utilise le nom français : fabaceae = fabacées.
Sinon, une petite recherche google avec les mots-clef "prononciation latin" donne ce site :
http://www.salve-regina.com/Liturgie...ion_latine.htm
Dernière modification par aquilegia ; 08/01/2008 à 11h25.
Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant. (Pierre Dac)
Merci beaucoup pour ta réponse. Je vais voir le lien.
Bonne journée
A noter que la prononciation latine correcte n'est pas forcément celle adoptée par les biologistes...
Exemple qui me vient en tête: saccharomyces cerevisiae où on prononce le dernier mot [sérévizi] et pas [sérévizié] (désolé je ne maitrîse pas du tout les symboles phonétiques)
A moins qu'on me l'ai mal appris bien sûr ! =)
