Bonjour,
Dans un atlas traduit de l'anglais vers le français, est dit ce ceci, et je ne comprends pas vraiment.
"De nombreux noyaux (...) contiennent une ou plusieurs structures denses appelées nucléoles correspondant aux sites de synthèse de l'ARN ribosomal [anglicisme, ARN ribosomique ?] et d'assemblage des ribosomes. L'ARN ribosomal et les protéines, synthétisés [j'ai bien fait attention à ées ou és, il s'agit donc des deux] dans le cytoplasme puis internalisés dans le noyaux, s'assemblent en sous unités avant de regagner le cytoplasme pour former des ribosomes complets".
N'est-ce pas contradictoire ? Début ou fin de synthèse de l'ARNr dans le nucléole, ou dans le cytoplasme ?
De plus, sur la page précédente, est dit ceci : "le réactif d'Azan contient une substance basophile donnant aux noyaux et aux nucléoles une couleur rouge". Mais le nucléole, qui contient ADN et ARN nucléaire, n'est-il pas acide, donc non coloré par ce qui est basophile ?
Merci
-----